两个女人 (第2/5页)
阿摩司·奥兹提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
与婚礼。此外,她负责请人在周五晚上做讲座,负责安排周三在食堂放电影。她养了一只老猫和一只小狗,那几乎就是一只幼犬,老猫和小狗在她的房间里和平共处。小狗有点怕老猫,有礼貌地给它让路。老猫则对小狗不理不睬,经过时对它视而不见。白天多数时间它们都在阿丽埃拉的房间里睡觉,老猫睡在沙发上,小狗睡在地毯上,互不干扰。
阿丽埃拉曾和职业军官埃弗雷姆结婚一年,后者为了一个年轻的女兵离她而去。她和布阿兹的交往,是从那次布阿兹身穿一件沾满机油污渍、汗津津的工作汗衫来到她的房间开始的。水龙头滴水,她请他顺路来修。他系了条镶有一个大金属扣的宽皮带。当他俯身修水龙头时,她轻轻地抚摸他晒黑的后背,直至他转过身来,手上还拿着螺丝刀和扳子。自打那时,他便一直偷偷摸摸溜进她的房间,待上半小时或一个小时,但是耶克哈特基布兹有人看到了这种偷偷摸摸的行为,并没有保守秘密。我们说:“多奇怪的一对儿;他几乎一句话也不说,而她说起话来没完没了。”喜剧演员罗尼·辛德林说:“蜂蜜在吃熊呢。”没有人和奥丝娜特说起此事,但是她的朋友向她表示善意,寻找方式提醒她并非孤立无援,问她是否有什么需要,哪怕最微不足道的事,等等。
后来布阿兹把衣服装上了自行车,搬到了阿丽埃拉的家里。下午他从修理厂下班回来,脱掉工作服,就进卫生间冲澡,总是从门口对她说:
“今天发生什么事了?”
阿丽埃拉会吃惊地回答:
“需要发生什么?什么都没有发生。冲澡,我们喝咖啡。”
食堂门口放着信箱柜,阿丽埃拉在信箱柜最左边她自己的信箱里发现一张折叠起来的便条,上面是奥丝娜特有条不紊的浑圆字迹:
“布阿兹总是忘记吃控压药。他早晨需要吃,夜里睡觉之前需要吃。早晨他需要吃半片胆固醇药。他吃的沙拉不应该多放胡椒和盐,他应该吃低脂奶酪,不吃牛排。他可以吃鱼和鸡,但是不要多加香料。他不应该大吃甜食。奥丝娜特。”
又及:“他应该少喝黑咖啡。”
阿丽埃拉·巴拉什用她棱角分明的刚健字体给奥丝娜特回了一封信,放到她的信箱里。
“谢谢。你做得非常得体。布阿兹还患有胃灼热,但他说没关系。我将尽量按你的要求去做,但是他并不那么听话,他不在意自己的身体。许多事情他都不在意。你懂的。阿丽埃拉·巴。”
奥丝娜特写道:
“如果