阿摩司·奥兹提示您：看后求收藏（傲轩小说网www.axxsw.net），接着再看更方便。
直到有一个傍晚，他没有来吹哨，说醒醒，尊敬的先生，
让我们去买可乐，然后我们去海湾岩石洼里捉虾去。
最初，你扫视天空寻找你为他做的那只龙风筝。不在那里。
那天晚上他没有像往常一样从管子后面的阴影中，
从那烤鱼的气味里蹦出来。
第二天也没有。
他消失了。
没办法，你到工厂里找他，在地窖里，在海边，
在他没有人用的冰箱里，没有结果，你问那个在广场
卖软饮料的人，或是那个台湾店主：背心，卡其色短裤，
H形的吊裤带？总是提着一个装满蜗牛和可乐盖子的口袋？
没有用。这里有很多孩子被遗弃，口交者、乞讨者、
扒手，谁知道谁是谁？那个你今天早上问过的渔夫，挤眼窃笑，
有什么关系，再找一个替代，
他那样的这里多着呢。他是被绑架了？迷路了？
淹死了？或者在哪里找到另一个叔叔？昨天你刚给他
洗了头；那男孩挣扎了一下，但傍晚回来带给你一件礼物：
一条活海蜇在一听海水里。伤感好像遍地蔓延的石头：
那男孩不在这里。走了。那曾经在这里的男孩离开了。那男孩
走了。丢了。连同他装满蜗牛的蓝色袋子和橡胶底的凉鞋，束着
一条磨损的绳子。一个风尘的男孩，很乖巧，他发现你很奇怪，
你怎么了，堕落天使的笑，天真诱人，纯洁而
聪明，但是突然一只受惊的小猴子会紧紧地偎依在你
怀里，为获得关怀蜷缩和往里钻。
你没发现他。他走了。那个曾是你的小男孩走了。
今天晚上在广场有三个霓虹灯招牌，用锡兰语和英文写着：
仙都舞厅，这里的第一杯和最后一杯免费。要了杯杜松子酒。
和一个容易上床的女孩聊了一会儿，顺便说一句，她也叫仙都。
一个男孩。丢了。不是我的。消失了。不知他叫什么。他总是叫我
“尊敬的先生”，我叫他“到这里来”。八岁。或是六岁。谁说得清？
这里太多孩子被弃。也许他需要帮助。他可能
在黑暗中向我尖叫求救。或是再也叫不出来了。铁栅栏的
对面，是只被撕成碎片的风筝。另一只风
