屠格涅夫提示您：看后求收藏（傲轩小说网www.axxsw.net），接着再看更方便。
萨宁把条子折拢、封好，曾想叫茶房来送去的……“不！这样不妥当……通过爱弥儿？可是到商店，在其他的伙计之间去找他——也欠妥当。而且天已经黑下来，或许他已经离开店里了。”萨宁虽然只是这么思量，却已经戴上帽子出了门；他转过一个街口，又拐入另一个街口——正好看见爱弥儿就在自己跟前，他的高兴真是难以形容。热情的年轻人腋下夹着书包，手里拿着一卷纸，正匆匆赶回家去。
“此话不虚，每个热恋者都有自己的福星。”萨宁想，于是叫住了爱弥儿。
他回过头来，立即向他跑去。
萨宁没有让他兴奋起来，而把字条塞进他的手里，嘱咐他交给谁，怎么交……爱弥儿听得很认真。
“不要让任何人看见？”他问道，脸上露出煞有介事的神秘的神情，好像在说：“我们都明白其中的奥妙！”
“对了，我的朋友，”萨宁说道，现出有点难为情的样子，但又轻轻地拍拍爱弥儿的脸蛋……“要是有回条……就请您送来，好吗？我在家里等您。”
“这您就别担心了！”爱弥儿高兴地小声说，然后一溜烟跑了——但是他在跑着的时候还再一次向他点了下头。
萨宁回到家里，没有点蜡烛，就倒进沙发里，把手枕在头下面，沉溺在对方始意识到的爱情的感受之中，那种感受是无可描摹的：谁个经受过它，就知道它的苦恼与甜蜜，谁个没有经受过——任你对他怎么说也是徒然的。
门开了——露出了爱弥儿的头。
“带来了，”他轻声说，“这不就是吗，回条呀！”
他拿出一张卷起来的纸在头顶上扬着。
萨宁一骨碌从沙发里跳起来，从爱弥儿手里一把抓过字条。他的内心太激动了，现在他已顾不上掩饰它，也顾不上礼貌了——即使在这样一个孩子，她的兄弟面前。如果可能——他也许会为他害臊，也许会制止他这样做！
他走到窗前，借助屋前路灯的光线，读完了如下的字句：
我请求您，我恳求您——明天一天都不要来我们的家，也不要露面。我需要这样，必须这样——以后一切都会决定的，我知道您不会拒绝我，因为……
杰玛
这张字条萨宁读了两遍——啊，在他看来，她那亲切秀丽的笔迹是何等动人啊！——他想了想，向着爱弥儿大声叫他的名字，——爱弥儿面对墙壁站着，正在用手指甲挖墙壁，为了向对方表示自己是一个多么诚实的青年人。
