严歌苓提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。

🎁美女直播

用英文写作也许是我一生中最后一次跟自己过不去。跟自己过不去就是硬去做某件事,或有些吃力地去做。一个英文句子要在电脑上反复写三四遍,还吃不准哪一句最好,这就证明我不再像写中文那样游刃有余了。换句话说,就是力不从心。其实向自己承认做某件事力不从心,也是我进入中年之后的事。人到中年,发现坦荡和诚实比较省力,比如人家劝我,某某地方的房子好,应该去抢购一幢,我便以这种坦荡和诚实回答:我哪能买得起呀!再也不必废话了。假如对于自己都不能坦荡的诚实,那么对待世界和他人,只能说是虚伪或傻。逞能的人都很傻。

然而我必须逼自己最后一回,否则对我在美国学了好几年的英文文学创作没个交持。这一逼我发现自己还是有潜能的。不仅是用英文进行文学创作的潜能,还有性格的潜能——就是幽默。这本小说的英文版出版后,不少读者告诉我,他们如何被我的冷面幽默逗得发笑。原来我可以很幽默,原来我有一种引人发笑的叙事语言。其实不止这些,我还发现了一个带些美国式粗狂、调侃的严歌苓。

不是每个人都有机会发掘自己潜能的。我认为越是有机会进行这个发掘的人越是幸运。我的童年时期很不幸,失学造成了理科的空白,时代赶鸭子上架,把我赶上了舞台,让我用八年时间来排除继续从事舞蹈的可能性。用八年来证实一条歧路、一种潜能的缺乏,这很残酷。假如我们这代人没有中断教育的几年,我绝不会舍得花费八年工夫去证实自己对于某个行当的非天分。或许我有足够的机会证实自己在科学、医学、法律、政治上有意想不到的潜能。或许我可以早早证实自己在语言上的潜能,从而早早掌握英文,以致自己在用英文写作时不至于把一个句子写三四遍。

没有机遇,人就不能了解自己的潜能。领养我的女儿给了我机遇,让我发现自己有做个好母亲的潜能。美国缺少正宗的中国菜馆,这也给了我机遇,让我发现自己有做厨子的潜能。对于潜能的发现也许偶然,而开掘潜能往往艰辛。而我喜欢一点都不艰辛的日子吗?我吃不准。尽管写英文比写中文吃力得多,每天早上我却是急不可待地要坐到电脑前去,因为我对于将要写出来的东西更加没有控制,换句积极的话来说,就是更加未知。一切未知的事物都非常刺激。

每个人或多或少都喜欢做略感吃力的事。它焕发出精神和身体里一种凝聚力,使你的生命力突然达到更高的强度,或说浓烈度。我和所有人一样,喜欢的是自己生命的这种强度。这也就是我们为什么需要恋

其它小说推荐阅读 More+
在敌营监狱看大门[无限]

在敌营监狱看大门[无限]

宫槐知玉
身为鬼王之王的果东退休后找了份诡异的工作,在一个奇怪的地下仓库看守一扇门。 工作是奇怪了点,但月薪五万死了还发火葬补贴,为了自己那一屋子分期付款到二十年后的限量版娃娃,果东果断上岗。 上岗第一天,果东就看
其它 完结 145万字
道神

道神

凌乱的小道
剑道天才,转世重生,覆灭王朝,横扫四方! 修帝经,肉身无双,徒手抗神兵,一剑光寒千万界! 为兄弟,两肋插刀,火海刀山,肝胆相照! 为红颜,征战天下,血染八荒,至死不渝! 血雨腥风,扬眉淡笑,指剑问群雄,谁敢与
其它 完结 897万字
揣崽万人迷从修罗场跑了

揣崽万人迷从修罗场跑了

山亦晴
宝子们,明天入v,谢谢大家的支持,爱你们温玉一直本本分分做着纪川白月光的替身,不想上位,只想轻松把钱赚。只剩两个月就能带着6000万巨款远走高飞时突闻噩耗——他怀孕了。纪川没碰过他。他完全不记得自己和谁睡..
其它 连载 14万字
就要哄跑虐文女主[快穿]

就要哄跑虐文女主[快穿]

绝世小垃圾
时星荛一觉睡醒发现自己被违规操作,绑定了一个叫做“拯救虐文女主”的系统。 系统:“宿主需要帮助女主避免被男主伤害辜负……总而言之,撮合男女主。” 时星荛:“……呵呵” - 世界一:温柔白月光VS卑微替身(已完成) 拯救替身文里的白月光女主,女主被渣,被挖肾断脚都还要原谅男主。 卑微替身时星荛前要应付渣男,后要戒备男主的青梅绿茶。 时星荛果断走了绿茶的路,“姐姐,哥哥没钱买机票吗?怎么姐姐出国他都
其它 连载 8万字
神域之永恒魔法

神域之永恒魔法

施华洛世奇
在紫蓝大陆上,只有最强者才能得到尊重。一个被家族认为没有元技和武星的少年,在种种磨难后,终于得尝所愿。美女,金钱,地位,从来不缺!!
其它 连载 66万字
我在青楼改作业

我在青楼改作业

帛川
本文文案:救驾时不幸殒命,醒来后身在六十年前。 好处是不必再装男人,坏处是成了青楼花娘。 千人枕万人骑?女子柔弱备受欺凌?不存在的。 刘拂:我曾金榜折桂,是天子钦点的状元郎。 刘拂:我前知五百年后知五十年,押题神准童叟无欺。公子,要上课吗? 本文又名《男装大佬奋斗史》 《说好的情投意合呢》求收藏,文案↓ 傅其深十七岁遇见季云初,对她一见钟情; 二十四岁夺回家业,身家无数; 二十五岁与季家联姻,和
其它 连载 8万字