第十六章 两个诺言 (第3/5页)
狄更斯提示您：看后求收藏（傲轩小说网www.axxsw.net），接着再看更方便。
，全都奉献给您。我十分清楚，哪怕你超凡脱俗从另外世界来到她的面前，在她心里，您也不可能比现在她跟您在一起更增添一点神圣性。我知道当她紧紧抱住您时，您脖子上是婴儿。少女和成年女子合而为一的手。我知道在爱您时她看见而且爱着如她自己般年轻的她的母亲，看到并爱着如我般年轻的您。爱着她伤心的母亲，爱着历经了可怕的磨难幸运复生的您。自从在你们家里认识你们以来，我日日夜夜在体会着这种爱。"她的父亲默默地坐者，低着头。他的呼吸有些急促，但他压抑着其他任何激动的表示。
"亲爱的莫奈特医生。我一直知道这个，一直从围绕着她和您的这种神圣的光环中看你们，我曾克制了又克制，竭尽男人所有的克制力。我曾觉得，甚至现在也认为，把我的爱，甚至我的，带进你们中间，意味着拿一些本身就不愉快的记忆去触及您的历史。但是我爱她，上帝可为我作证，我爱她!""我相信，"她父亲忧郁地答道，"在这以前我就这样想，我相信的。""但是不要认为，"达尔内说，听出那忧郁的声音里带着一丝责备，"我会使你们分开。假如我真三生有幸，有一天使她成为我的妻子，我决不会把您和她分开。如是那样的话，我就不会也不愿吐露我刚才说过的每一个字。不但我深深懂得那是不成的，而且也深深知道那是卑劣的。如果我有这样的可能性，哪怕在漫漫的岁月里，殷殷在怀，或隐藏于心，为它曾经隐藏过，为将来可能要隐藏，那么，我现在就不可能碰这只尊敬的手了。"说着把自己的手放到了那只手上。
"不会的，亲爱的莫奈特医生，像您一样，我甘愿离开法国，流亡国外；像您一样，被狂乱，压迫和灾难驱逐着；像您一样，努力尽自己的能力远离这些，并相信会有一个幸福的将来；我只希望分担您的命运，共同生活，至死忠诚于您。并不是来抢夺露西作为您的孩子，伴侣和朋友的特权；而是来为它助一臂之力，使她更亲密地和您在一起，为有这样的可能。"他的手仍然停留在她父亲的手上。她的父亲并不冷漠地回答着他的抚mo。过了一会儿，他把手放到了他的椅子上，抬起头来看着，这是自谈话开始以来第一次正视他。一种内心斗争显露在他脸上，这是一种与有时使他陷入恐惧的那种倾向的斗争。
"你说得这样感人，这样慷慨，查尔斯。达尔内，我真心感谢你，我情愿说出我的肺腑之言，或几乎是这样。你有理由相信露西爱你吗?""没有，还没有。""这次密谈的目的是不是你想要凭我的允许而立刻确定它呢?""并不如此，先生。在
