第十二章 数以百计的人 (第3/9页)
狄更斯提示您：看后求收藏（傲轩小说网www.axxsw.net），接着再看更方便。
问话来自普洛丝小姐，一个粗野的红脸女人，长着粗壮的双手，自从他在多佛的罗叶。乔治饭店与她初次相识之后，他们逐渐熟悉起来。
"我本应该想到，"洛里先生开口说。
"算了!你本应该想到什么!"普洛丝小姐一插嘴，洛里先生就不说了。
"你好吗!"小姐于是问候道，声音严厉尖刻，却又似乎向他表明她对他并无恶意。
"我很好，谢谢你，"洛里先生温和地回答，"你好吗?""没有什么好炫耀的。"普洛丝小姐说。
"真的吗?"
"嗯!真的!"普洛丝小姐说。"小金虫的事儿弄得我很恼火。""真的吗?""天哪!说点别的吧，不要老是说‘真的，，要不你真叫我烦死了，"普洛丝小姐说，她说话干脆，性格与外表不甚一样。
"那么，的确是这样吗?"洛里先生说，算是一种更正。
"‘的确，也是够糟的，"普洛丝小姐回答，"但是好一点儿。是的，我最近很恼火。""我可以知道原因吗?""我不想要那几打根本配不上我的小金虫的人都到这儿来追求她。"普洛丝小姐说。
"那几打人是为这个目的而来的吗?""有好几百个人，"普洛丝小姐说。
这就是这位女士的特点正象在她以前或以后的许多人的特点一样:她的陈述一旦遭到反问，她便更加夸大其词。
"天哪!"洛里先生说，算是他所能想得出来的最妥当的说法。
"我一直跟亲爱的一起生活，或者说亲爱的一直同我在一起生活，还付我工钱；她其实根本不应该这么做。你可以发誓作证，如果不付分文就可以养活我和她的话，打她十岁起一直如此。这的确是很艰难的，"普洛丝小姐说。
不明白到底为什么是很艰难的，洛里先生摇了摇头；他把他身体的重要部分作为适用一切的法宝。
"半点都配不上我那小宝贝的各种家伙总是跑来，"普洛丝小姐说。"自开始，""我开始，普洛丝小姐?""不是你吗?是谁把她父亲重新弄活的?""哦!如果是那个开始，"洛里先生说。
"这还没完吧，我想?我说，当你开始的时候，那是够困难的。我不是说莫奈特医生有什么不好，他只是不配有这样的女儿。这么说并不是责备他，因为每个人都可能有出乎意料的事儿。可是，打那以后各色各样的人都忽然跑来围看他我不怪他，想从我这里夺走小金虫对我的爱，这真够让我难受的。"洛里先生知道
