阿摩司·奥兹提示您：看后求收藏（傲轩小说网www.axxsw.net），接着再看更方便。
你千万别把受伤的地下战士送到医院，因为那是刑事调查部在事发之后搜查受伤战士最先要去的地方。因此，地下组织均有其秘密包扎所来照顾伤员，其中一个秘密包扎所就在我们家，因为妈妈刚到这个国家时在哈达萨医院学过护理。（不过，她只学了两年。第二年她结婚了，第三年我出生了，中断了她的学业。）
卫生间的壁橱里有个上锁的抽屉。不允许我问里边是什么，甚至不允许我注意它总锁着。但是有一次，父母上班时，我小心翼翼地捅开了锁（用一根弯曲的金属线），发现了绷带、敷药、注射器、装着各种药丸的盒子、罐子、密封的瓶子、上面写着外国字的软膏。我知道，如果在宵禁中的某个夜晚，我听见了偷偷挠门的声音，接着便是悄悄的说话声，低语，火柴在火柴盒上的划火声，水壶的哨声，我就不会离开自己的房间。不会看见门厅大地图下的地板上多放了一张床垫，第二天早晨又消失了，没留下任何痕迹。就好像我一直在做梦。一无所知是地下工作者最艰难的职责之一。
我爸爸在黑暗中几乎什么也看不见，因此他从不参与夜袭营房或壁垒森严的警察局。但是他有个特殊任务：创作谴责背信弃义的阿尔比恩的标语，阿尔比恩公开承诺有责任在这里帮我们建造犹太人的家园，现在又来个犬儒主义的背叛，帮助阿拉伯人来镇压我们。我问爸爸什么叫犬儒主义的背叛。（每当爸爸给我讲起一个外来概念时，他便显得全神贯注、认真负责，如同一个科学家把宝贵的溶液从一根试管倒入另一根试管。）他说：
“犬儒主义：冷漠、蓄意。自私。这个词来自kyon，古希腊语中的狗。遇到合适的机会，我会给你解释犬儒主义和狗有什么联系。富有反讽意味的是，狗一般被视为忠诚的象征。说来有些话长，说明人对最忠于自己的那些动物，如狗、骡子、马、驴等忘恩负义，它们成了遭到滥用的名词术语，可是十分危险的野兽，如狮子、老虎、狼，甚至以腐肉与垃圾为食的兀鹫，在许多语言里赢得了不应有的尊重。不管怎么说，现在回答你的问题，犬儒主义的背叛是种冷血型的背叛，不道德的背叛，没有情感的背叛。”
我问自己，而不是问爸爸：世上可曾有不是犬儒主义的背叛？非自私、非精心策划的背叛？可曾有不卑鄙的叛徒？（而今我想是有的。）
在爸爸给地下组织写的标语里，指控背信弃义的英国人在继续着纳粹的罪恶，为了阿拉伯的石油和中东的军事基地而出卖一个遭受灭顶之灾的民族的最后希望。
“弥尔顿
