卡森·麦卡勒斯提示您:看后求收藏(傲轩小说网www.axxsw.net),接着再看更方便。
<h3>
通信录</h3>
白厅街113号
达连湾,康涅狄格州
美利坚合众国
一九四一年十一月三日
曼努埃尔·加西亚
圣若泽大街120号
里约热内卢
巴西,
南美洲
亲爱的曼努埃尔:
我猜,当你看到这封信上的美国地址时,就已经知道这是封什么信了。黑板上,你的名字列在那个我们可以选择通信的、南美洲高中学生的名单上。我是选了你名字的那个人。
或许我应该告诉你一些关于我自己的事情。我是个正在度过自己第十四个人生年头的女孩,今年是我高中的第一年。很难准确地描述我。我很高,身材不是很好——那是因为长得太快的缘故。我的眼睛是蓝色的,然后,我不太清楚你对我的头发颜色怎么看——除非你也会叫它“浅棕色”。我喜欢打棒球,还喜欢做科学实验(比如使用“化学实验成套器具”[52]),以及读各种各样的书。
我长这么大,一直都想去旅行,不过我去过离家最远的地方,也不过是新罕布什尔州的朴次茅斯而已。不久前,我想了非常非常多关于南美洲的事情。自从在名单上选下你的名字以后,我也想了非常非常多有关于你的事情,想象你长得什么样子。我看过里约热内卢的海港照片,于是,我就能在脑海中看到你走在阳光下的海滩上。在我的想象中,你有着清澈的黑眼珠,棕色的皮肤,以及黑黑的带卷儿的头发。我一直都为南美人感到疯狂,其实我一个都不认识。我一直希望能把南美洲走个遍,尤其想去里约热内卢。
既然我们要成为朋友,并且互相通信,我想,我们就应该马上彼此了解一些比较严肃的话题。最近我想了很多很多关于人生的事情。对于我们为何要来到这个地球上,我进行了彻底的深思。我已决定不去相信上帝,但从另一方面而言,我也不是个无神论者。我认为,万事万物的存在必定有个什么原因,生命本身也不是徒劳无益。当死去的时候,我想——我相信灵魂上是会有某些事情发生的。
我还没很明确地决定以后会去做些什么,这件事使我感到担心。有时,我认为我要去做一名极地探险家,另外一些时候呢,我计划去当一名报社新闻记者,进而成